Teogonia: Trabalhos e Dias são poemas creditados a Hesíodo. A edição lida foi publicada em 2014 pela editora Martin Claret.
Sobre o livro
No primeiro momento, o poeta pede as musas inspiração para seu canto e, assim, nasce a Teogonia. Hesíodo passa a cantar a cosmogonia, ou seja, a criação e organização do universo, segundo o entendimento dos gregos. Enquanto entoa louvores aos deuses, nos apresenta os deuses primordiais, titãs e, por fim, os deuses olímpicos.
Mas para aqueles que praticam excessos cruéis e obras malignas, o Crônida, aquele que tudo vê, lança contra eles sua justiça.
Já o segundo poema é uma reprimenda ao irmão Perses que, ao dilapidar sua parte da herança, vai a juízo reclamar uma segunda divisão. Após, Hesíodo aborda alguns mitos, a decadência da virtude, aconselha sobre a importância do trabalho e sobre a lida no campo.
Minha Opinião
A leitura de clássicos gregos é um caminho sem volta. É impossível não ficar envolvida pela grandeza e sabedoria daqueles tempos. É fascinante!
Acho muito interessante como as pessoas viviam antigamente, quais conhecimentos eram importantes na época para obterem sucesso na vida e que apesar dos avanços tecnológicos, as questões existenciais continuam as mesmas de hoje.
Os mitos greco-romanos sempre me chamaram a atenção desde pequena, mas nunca me imaginei lendo nada sobre eles. Meu primeiro contato foi na faculdade e percebi que não era o bicho de sete cabeças que imaginava. Depois disso, aventurei-me por conta própria e meu carinho pelos clássicos gregos só aumentou.
Não deixes nada para amanhã ou para depois, já que nem o preguiçoso, nem aquele que deixa tudo para depois enchem o seu celeiro.
O livro se inicia pelo poema Teogonia que trata do surgimento do universo e o nascimento dos deuses sob a ótica dos gregos. Temos ainda a guerra que fez Zeus ascender ao poder, como foi dividido o espólio de guerra e a criação do homem e da mulher.
O segundo poema, intitulado Trabalhos e dias, é a reprimenda que Hesíodo faz ao seu irmão Perses, que deseja rever a partilha já feita depois da morte do pai, com intuito de se beneficiar indevidamente do trabalho do irmão. Após, oferece conselhos sobre como trabalhar com a terra, com os animais, os períodos de plantio e colheita, como tratar os servos, a alimentação dos animais.
Confesso, que a segunda parte é um tanto enfadonha, mas é incrível perceber o contato com a natureza, os sinais que determinavam o momento de plantar e colher, o trato dos animais e o que faziam quando não era tempo de lidar com a terra.
No final ainda temos um guia onomástico que é uma espécie de glossário dos personagens.
Deves proceder de forma correta e evitar a má fama entre os homens, pois a fama danosa é leve, muito fácil de levantar, embora difícil de suportar. E mais difícil ainda é tirá-la de cima, porque quando espalhada por muitas pessoas ela jamais morre totalmente, uma vez que a fama é, por certo, divina.
O primeiro contato com a Teogonia foi para um projeto de leitura, no qual indicaram a edição da Editora Iluminuras, com tradução de Jaa Torrano, todavia não me adaptei e troquei pela da Martin Claret que tinha uma tradução mais acessível.
A tradução da Martin Claret foi uma verdadeira mãe. A leitura foi bem mais tranquila com a mudança. Mas é importante dizer que não significa que a tradução de Jaa Torrano seja ruim, é apenas mais rebuscada, exige um vocabulário mais culto. Por isso, a importância de folhear mais de uma edição antes de comprar o livro. Principalmente, tratando-se de clássicos.
O livro é uma ótima pedida para quem gosta de clássicos e mitologia. Principalmente, para quem quer entender a gêneses do mundo grego.
TEOGONIA: TRABALHOS E DIAS
Autor: Hesíodo
Tradução: Sueli Maria de Regino
Editora: Martin Claret
Ano de publicação: 2014
Sinopse
Afora aquilo que ele conta sobre si mesmo em seus poemas, pouco se sabe sobre Hesíodo. Em Teogonia, o poeta fala sobre a origem do universo e a genealogia dos deuses e dos heróis (estes últimos são os nascidos da união de deuses com mortais). Em Trabalhos e dias, além de narrar mitos como o de Pandora, o de Prometeu, entre outros, Hesíodo faz uma série de recomendações a Perses (seu irmão) sobre a necessidade de cultuar o esforço e o trabalho, indispensáveis para que possa existir verdadeira justiça.
